일상
깡패의 어원?!
와우타이
2025. 1. 16. 20:05
'Gang + 패거리'의 합성어라고 하네요
갱 패거리! ㅎㅎ
아래는 chatgpt 답변
1. 일본어에서 유래한 설
"깡패"는 일본어 **"けんかっぱやい(켄캇빠야이)"**에서 유래했다는 설이 있습니다. "けんか(켄카, 喧嘩)"는 싸움을 뜻하고, "っぱやい(빠야이)"는 빠르다는 의미를 가지므로, 이를 합치면 "싸움을 빨리 거는 사람"이라는 뜻이 됩니다. 이 표현이 한국에 들어와 변형되면서 "깡패"가 되었다는 해석입니다.
2. "깡"과 "패"의 조합설
"깡"은 배짱이나 강한 성격을 의미하는 속어로 사용되며, "깡다구"라는 표현에서도 볼 수 있습니다.
"패"는 무리나 집단을 뜻하는 말로, "도깨비패", "건달패" 같은 표현에서도 확인할 수 있습니다.
이 두 단어가 합쳐져서 "배짱 있고 무리를 지어 다니는 사람들"이라는 의미로 변하며 "깡패"라는 단어가 정착되었다는 해석입니다.
